津軽弁で　「おいで、おいで」を「来いへ来いへ」「こちらに」を「こっつぁ」といいます。
で、全文翻訳すると…
開運招福　おいでおいで福の神
おいでおいで良いものは皆　こっちにおいで

と書いています。

作品番号

91

作品概要

サイズ：幅57.3×幅3×高さ75.5cm 額

山内和人 / Kazuto Yamauchi

絵描ぎ

プロフィール

こんにちは。郷土津軽で津軽錦絵、津軽絵っこをはじめいろんな絵を描いている絵描ぎ（津軽弁で画家の事）山内和人です。今回は自分の作品を見てくれた全ての方がホッとしてフッとなるような肩ひじ張らない作品を制作します。宜しくお願いします。

経歴
1963年　青森県弘前市生まれ。
1982年　東奥義塾高等学校卒業。
1987年　秋田経済法科大学卒業。
2002年　津軽ならではの風景や心温まる場面と津軽弁の詩を組み合わせ、ひとつにまとめて表
現した「津軽絵っこ」を発表。
2003年　初の個展。（上土手スクエア・弘前市）
津軽絵っこの「開運招福　招き猫」誕生。
2004年　弘前ねぷた祭に小型部門でねぷた絵師デビュー。（部門最高賞受賞）
2005年　第２回個展。（さくら野百貨店・弘前市）
第13回全日本リンゴ追分コンクールのポスター、チケット挿絵を担当。
津軽絵っこ原画パネル展。（上土手スクエア・弘前市）
上野の森美術館第18回日本の自然を描く展上位入選。
2006年　第１回津軽凧とねぷた絵10人展。（さくら野百貨店・弘前市）
第14回全日本リンゴ追分コンクールのポスター、チケット挿絵を担当。
津軽絵っこ原画パネル展。（市立観光館・弘前市）
つがる市農産物キャラクターデザイン部門、全国千二百点余の中から最優秀賞を受賞
上野の森美術館第19回日本の自然を描く展入選。
第23回津軽・南部の物産と観光展にて「開運招福　招き猫」手描き色紙の実演販売。
（高島屋百貨店・横浜市）
フランス大統領シラク氏贈呈用絵入りリンゴの原画を担当。
第160回記念大蚤の市にて「開運招福　招き猫」手描き色紙の実演販売。
（高島屋百貨店・横浜市）
2007年　第２回津軽凧とねぷた絵10人展。（さくら野百貨店・弘前市）
正方院（神奈川県横浜市）依頼「横濱金澤七福神」屏風を制作。
大前神社（栃木県真岡市）に建立する狛犬一対分のデザイン画を担当。
津軽絵っこ原画パネル展。（中三百貨店・弘前市）
現在、創作活動の傍らヨークカルチャーセンター弘前にて津軽絵っこ、津軽錦絵（ねぷた絵、津軽凧絵）の講師を務める。